Un seul jeu, deux champs de bataille
Si tu as joué à l'un, tu connais déjà quatre-vingt-dix pour cent de l'autre. Schotten Totten est venu en premier (Reiner Knizia, 1999) ; Battle Line (GMT Games, 2000) en est la refonte étendue, par le même auteur, sur le même système. Deux joueurs, une ligne de neuf repères entre eux, des combinaisons de trois cartes disputées repère par repère, et exactement le même classement à cinq niveaux qui tranche chaque duel.
Le plateau se lit de la même façon : neuf Bornes dans Schotten Totten, neuf drapeaux dans Battle Line, et dans les deux on gagne en prenant cinq repères, ou trois d'affilée. Ce qui change, c'est la finition — quelques cartes de plus, une main plus grande, et une règle vraiment décisive sur les tactiques. Ce guide liste chaque vraie différence, sans rien inventer.
Le comparatif des règles, côte à côte
| Élément | Schotten Totten | Battle Line |
|---|---|---|
| Auteur / année | Reiner Knizia, 1999 | Reiner Knizia, 2000 (GMT) |
| Repères de ligne | 9 Bornes | 9 drapeaux |
| Cartes numérotées | 54 cartes Clan (valeurs 1–9) | 60 cartes Troupe (valeurs 1–10) |
| Couleurs | 6 | 6 |
| Cartes en main | 6 (7 en variante tactique) | 7 |
| Taille d'une combinaison | 3 cartes | 3 cartes |
| Cartes Tactique | variante optionnelle (10) | intégrées (10) |
| Classement des combinaisons | 5 niveaux (ci-dessous) | les mêmes 5 niveaux |
| Victoire | 5 Bornes au total, ou 3 adjacentes | 5 drapeaux au total, ou 3 adjacents |
| Thème | clans écossais rivaux, une frontière | guerre antique, l'époque d'Alexandre |
Lis le tableau de haut en bas et la logique saute aux yeux : Battle Line, c'est Schotten Totten plus six cartes, une plage de valeurs plus large, une carte de plus en main, et des tactiques qui passent d'optionnelles à obligatoires. Tout le squelette — neuf repères, combinaisons de trois cartes, condition de victoire — est identique.
Les combinaisons sont identiques — seuls les noms changent
C'est le cœur des deux jeux, et c'est le même cœur. Trois cartes classées sur une seule échelle, le plus rare bat le plus commun, et les égalités vont au total le plus élevé. Battle Line se contente de donner un nom militaire à chaque marche :
| Rang | Schotten Totten | Battle Line |
|---|---|---|
| 1 — le meilleur | Suite couleur | Wedge |
| 2 | Brelan | Phalanx |
| 3 | Couleur | Battalion Order |
| 4 | Suite | Skirmish Line |
| 5 | Somme | Host |
Un Wedge, c'est une Suite couleur ; une Phalanx, c'est un Brelan. Apprends l'échelle une fois et elle te suit d'une boîte à l'autre. Le seul détail : les cartes de Battle Line montent jusqu'à 10, donc sa meilleure combinaison est une Suite couleur 8-9-10 plutôt que le 7-8-9 de Schotten Totten. Pour savoir à quelle fréquence chaque marche sort vraiment, consulte les combinaisons de Schotten Totten et leurs probabilités.
Ce qui change vraiment à la table
Trois différences que l'on ressent :
- Tactiques : optionnelles ou obligatoires. C'est la différence majeure. Le jeu de base de Schotten Totten est épuré — uniquement des cartes Clan, de la pure déduction. Ses dix cartes Tactique de Schotten Totten (Jokers, Colin-Maillard, Combat de Boue et compagnie) sont une variante optionnelle adaptée de Battle Line. Dans Battle Line, les dix cartes tactiques sont intégrées, donc chaque partie apporte son lot de coups d'éclat et de bluffs. Envie d'un duel serré, façon échecs ? Schotten Totten de base. Envie de chaos et de retournements à chaque partie ? Battle Line.
- Un paquet plus large, une main plus grande. Les valeurs de Battle Line atteignent 10 (pas 9) et tu tiens 7 cartes (pas 6). Plus d'amplitude et plus de cartes en main, c'est plus d'options par tour et des parties légèrement plus longues — un peu plus de profondeur, un peu moins de corps-à-corps.
- Thème et format. Schotten Totten, ce sont deux clans écossais qui se disputent une frontière de village ; Battle Line, ce sont des armées antiques de l'époque d'Alexandre le Grand. Schotten Totten est la boîte plus petite, moins chère et plus rapide à expliquer.
Lequel acheter ?
Tu n'as pas besoin des deux — c'est le même jeu. Choisis selon l'envie :
- Prends Schotten Totten si tu veux la version plus légère, plus rapide, moins chère, facile à expliquer, et de la déduction pure. Ajoute ses cartes Tactique plus tard si l'envie de piment te prend — ta main passe alors à sept cartes et Schotten Totten se rapproche beaucoup de Battle Line.
- Prends Battle Line si tu veux le jeu complet dès l'ouverture de la boîte : tactiques toujours actives, paquet un peu plus profond, et le thème de la guerre antique. C'est le « director's cut ».
Dans les deux cas, tu tiens l'un des meilleurs duels de cartes à deux jamais conçus. Et si tu veux juste essayer le système tout de suite, tu le peux — joue à Schotten Totten en ligne, gratuitement dans ton navigateur, règles de base ou avec les tactiques. Tu découvres les combinaisons ? Lis les règles de Schotten Totten.
La différence en cinq lignes
- Même auteur, même cœur : Schotten Totten (1999) est venu en premier ; Battle Line (2000) en est la refonte étendue, par Knizia lui-même.
- Les deux : neuf repères, combinaisons de trois cartes, victoire à cinq au total ou trois adjacents — identique.
- Le classement à cinq niveaux est le même ; Battle Line renomme juste les marches (Wedge, Phalanx, Battalion Order, Skirmish Line, Host).
- Battle Line ajoute six cartes (60 contre 54), des valeurs jusqu'à 10, une main de 7, et rend les cartes Tactique obligatoires au lieu d'optionnelles.
- Prends Schotten Totten pour le duel épuré, bon marché et pur ; prends Battle Line pour le « director's cut » plus profond, tactiques incluses d'office.
Questions fréquentes
Schotten Totten et Battle Line sont-ils le même jeu ?
À peu de chose près. Ce sont deux créations de Reiner Knizia bâties sur le même système — neuf repères, combinaisons de trois cartes, même classement à cinq niveaux, même condition de victoire. Battle Line est une refonte étendue de Schotten Totten, avec son propre paquet, pas un jeu différent.
Lequel est sorti en premier, Schotten Totten ou Battle Line ?
Schotten Totten, en 1999. Battle Line a suivi en 2000 chez GMT Games et a retravaillé le même jeu avec plus de cartes, une main plus grande, des tactiques intégrées et un thème de guerre antique.
Lequel devrais-je acheter ?
C'est le même jeu, alors n'en prends qu'un. Choisis Schotten Totten pour un duel plus léger, moins cher et plus rapide avec tactiques optionnelles ; choisis Battle Line pour la version plus profonde, tactiques intégrées et thème de l'époque d'Alexandre.
Schotten Totten a-t-il des cartes tactiques comme Battle Line ?
Oui, mais en variante optionnelle — le jeu de base de Schotten Totten n'utilise que des cartes Clan. Les dix cartes Tactique (Jokers, Colin-Maillard, Combat de Boue, etc.) sont adaptées de Battle Line, où elles font obligatoirement partie de chaque partie.
Puis-je jouer à Battle Line avec les cartes de Schotten Totten ?
Grosso modo, mais pas exactement. Le paquet de Schotten Totten s'arrête à 9 (54 cartes) alors que Battle Line monte à 10 (60 cartes), et la taille de la main comme les règles des cartes Tactique diffèrent. Le classement des combinaisons et la condition de victoire, eux, sont identiques.